« 英国ロック/ポップの100曲 | トップページ | 雲と漢字 »

2009年8月23日 (日)

みこし

毎年恒例の夏祭が昨日と今日の2日間開催されました。
各町内会を中心としたお神輿(みこし)と山車(だし)が、子供たちに担がれます。
写真は、今かと出番を待つ子供用のお神輿です。

F1000050_2

神輿は、「輿(こし)」に敬語の接頭語「み(御)」を添えた語だそうです。
「みこし」は、「神輿」「御輿」と漢字表記されますが、神霊に伴なうものに「神」の字が当てられることが多いそうです。
これに対して、神と関係のないものには「御」が用いられるようです。
例えば、「おみおつけ」は神と関係がないので「御御御付け」と表記されます。
語源由来辞典(http://gogen-allguide.com/mi/mikoshi.html)を参照。

「神」で始まる熟語で「みこし」のように「み」と読む熟語には、「神酒(みき)」「神子(みこ)」「神籤(みくじ)」があります。
「かみ」の読みから「み」を強調して使われた結果、このように読まれるようになったと思われます。
また、「神」で始まる熟語で「か」と読む熟語(「神楽(かぐら)」)もあります。
「神」は、「み」「か」以外の読み方もありそうで、なかなか興味深い漢字の一つです。

追記
ブログ「まよい道」の記事一覧はこちらからご覧ください。
http://homepage2.nifty.com/hiroshioka/

|

« 英国ロック/ポップの100曲 | トップページ | 雲と漢字 »

漢字」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: みこし:

« 英国ロック/ポップの100曲 | トップページ | 雲と漢字 »